朔风吹雪满貂裘，汗漫天涯学远游。万种愁怀无处遣，移舟来近酒家楼。楼上笙歌沸夜阑，楼前帘幕护春寒。曲衣聊博一宵醉，慰我齑盐十载酸。
shuò朔fēng风chuī吹xuě雪mǎn满diāo貂qiú裘，hàn汗màn漫tiān天yá涯xué学yuǎn远yóu游。wàn万zhǒng种chóu愁huái怀wú无chǔ处qiǎn遣，yí移zhōu舟lái来jìn近jiǔ酒jiā家lóu楼。lóu楼shàng上shēng笙gē歌fèi沸yè夜lán阑，lóu楼qián前lián帘mù幕hù护chūn春hán寒。qū曲yī衣liáo聊bó博yī一xiāo宵zuì醉，wèi慰wǒ我jī齑yán盐shí十zǎi载suān酸。