万里关山月,看看四度圆。多情照孤寂,无酒对婵娟。在处鸣砧杵,谁家度管弦。城南多思妇,此际未成眠。练练飞明镜,亭亭转玉盘。山河微有影,蟾兔不胜寒。塞外犹为客,闺中正倚阑。清光随处有,千里思同看。
wàn万lǐ里guān关shān山yuè月,kàn看kàn看sì四dù度yuán圆。duō多qíng情zhào照gū孤jì寂,wú无jiǔ酒duì对chán婵juān娟。zài在chǔ处míng鸣zhēn砧chǔ杵,shuí谁jiā家dù度guǎn管xián弦。chéng城nán南duō多sī思fù妇,cǐ此jì际wèi未chéng成mián眠。liàn练liàn练fēi飞míng明jìng镜,tíng亭tíng亭zhuǎn转yù玉pán盘。shān山hé河wēi微yǒu有yǐng影,chán蟾tù兔bù不shèng胜hán寒。sài塞wài外yóu犹wéi为kè客,guī闺zhōng中zhèng正yǐ倚lán阑。qīng清guāng光suí随chù处yǒu有,qiān千lǐ里sī思tóng同kàn看。