萧散为官岁月，徘徊小阁清虚。入夜白云伴宿，怀仙青鸟衔书。翛然阁上无物，忽尔空中有身。座拥焚檀暖气，窗飞捣药香尘。主人非隐非吏，对坐有江有山。静听渔歌牧唱，笑看鹤去云还。白露可供朝盥，红霞取染春衣。心与江鸥共泛，梦随园蝶同飞。祸福循环失马，死生幻妄浮沤。阁里一炉挥麈，人间万事摇头。宦况萧条无累，簿领清闲有馀。肮脏形骸拄笏，风流罪过抄书。岭上疏松响阁，檐前修竹摇窗。月临人影三个，鹤对闲官一双。听讼聊清肺石，闭门即卧云林。山水七弦同调，烟霞一片知心。
xiāo萧sàn散wéi为guān官suì岁yuè月，pái徘huái徊xiǎo小gé阁qīng清xū虚。rù入yè夜bái白yún云bàn伴sù宿，huái怀xiān仙qīng青niǎo鸟xián衔shū书。xiāo翛rán然gé阁shàng上wú无wù物，hū忽ěr尔kōng空zhōng中yǒu有shēn身。zuò座yōng拥fén焚tán檀nuǎn暖qì气，chuāng窗fēi飞dǎo捣yào药xiāng香chén尘。zhǔ主rén人fēi非yǐn隐fēi非lì吏，duì对zuò坐yǒu有jiāng江yǒu有shān山。jìng静tīng听yú渔gē歌mù牧chàng唱，xiào笑kàn看hè鹤qù去yún云huán还。bái白lù露kě可gōng供zhāo朝guàn盥，hóng红xiá霞qǔ取rǎn染chūn春yī衣。xīn心yǔ与jiāng江ōu鸥gòng共fàn泛，mèng梦suí随yuán园dié蝶tóng同fēi飞。huò祸fú福xún循huán环shī失mǎ马，sǐ死shēng生huàn幻wàng妄fú浮ōu沤。gé阁lǐ里yī一lú炉huī挥zhǔ麈，rén人jiān间wàn万shì事yáo摇tóu头。huàn宦kuàng况xiāo萧tiáo条wú无lěi累，bù簿lǐng领qīng清xián閒yǒu有yú馀。āng肮zāng脏xíng形hái骸zhǔ拄hù笏，fēng风liú流zuì罪guò过chāo抄shū书。lǐng岭shàng上shū疏sōng松xiǎng响gé阁，yán檐qián前xiū修zhú竹yáo摇chuāng窗。yuè月lín临rén人yǐng影sān三gè个，hè鹤duì对xián閒guān官yī一shuāng双。tīng听sòng讼liáo聊qīng清fèi肺shí石，bì闭mén门jí即wò卧yún云lín林。shān山shuǐ水qī七xián弦tóng同diào调，yān烟xiá霞yī一piàn片zhī知xīn心。