偶读东坡海外寄人书云某到贬所半年百凡粗遣更不能细说大约似灵隐天竺和尚退院后却住一个小村院于折足铛中糙罨米饭吃便过一生也得令人绝倒戏成三绝以效希调

hǎi海wài外xiān仙rén人xīng兴bù不gū孤，yān烟bō波dōng东qù去jí即péng蓬hú壶。qīng青tóng童néng能gōng供hú胡má麻fàn饭，kěn肯wèn问chēng铛zhōng中mǐ米yǒu有wú无。yě野hè鹤héng横jiāng江huà化yǔ羽rén人，dé德yún云yuán元shuō说shì是qián前shēn身。rén人xián闲yī一zhé谪wú无cháng长wù物，zuì最ài爱xiān先shēng生chè彻dǐ底pín贫。xiǎo小lì吏hóng红chén尘chǐ耻zhé折yāo腰，wáng王qiáo乔gé葛líng令dài待xiāng相zhāo招。ǒu偶kàn看hǎi海wài外tán谈tiān天zhú竺，zì自xiào笑lái莱wú无zèng甑shàng尚ráo饶。