长干行二首
正文
同住长干陌，经年来往稀。采莲相借问，并着画船归。归去好相邀，君家近或遥。横塘斜宛转，绿水浸红桥。
译文及注释
译文
其一
我的头发刚刚盖过额头，在门前折花做游戏。你骑着竹马过来，围绕井栏旋转奔跑，我用手把玩着刚才从门前折回的青梅花枝。我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。身怀至死不渝的信念，恒久不变，怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行，要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落，秋天早早来到。八月里，黄色的蝴蝶飞舞，双双飞到西园草地上。
注释
长干行：属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
长干里：在今南京市，当年系船民集居之地，故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
抱柱信：典出出《庄子·盗跖篇》，写尾生与一女子相约于桥下，女子未到而突然涨水，尾生守信而不肯离去，抱着柱子被水淹死。
滟滪堆：三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石，农历五月涨水没礁，船只易触礁翻沉。
天上哀：哀一作“鸣”。
迟行迹：迟一作“旧”。
生绿苔：绿一作“苍”。
长风沙：地名，在今安徽省安庆市的长江边上，距南京约700里。
忆妾深闺里：妾一作“昔”。
沙头：沙岸上。风色：风向。
下：一作“在”。巴陵：今湖南岳阳。
发：出发。扬子：扬子渡。
湘潭：泛指湖南一带。
淼淼：形容水势浩大。
浮云骢：骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
兰渚：生有兰草的小洲。
翡翠：水鸟名。 收起
赏析
这是两首叙写爱情的叙事诗活。第一首以一个个鲜活的生活片段串联起商妇人生的不幅阶段，在读者眼前铺展出一幅幅真切生动的生活图景。诗人以具象化的笔法做典型十括，开篇六句恰似一组描绘民间孩童嬉游的风俗小画。“十四为君妇”以下八句，则以细腻的心理刻画，描摹出新嫁娘婚后的新婚情态。随后笔锋一转，浓墨重彩地抒写闺中少妇的离别愁思，诗情至此形成鲜明的起落。“门前迟行迹”以下八句，借节候流转与景物更迭，将一位惦念远行丈夫的思妇形象刻画得跃然纸上。收尾两句则带着李白诗活特有的浪漫气质。 诗中多处细节描写极具艺门张力。比如“妾发初覆额”几句，摹写小儿女天真烂漫的嬉游情态，鲜活灵动，衍生出的展开阅读全文
来源
明