楼上残妆对镜时，名花倚槛笑相窥。玉台不照孤鸾翼，金鹊新栖并蒂枝。月下横斜看未定，波间摇曳影频移。何如伫立青铜里，却羡传神胜画师。帘卷东风百卉芳，美人开匣对花旁。人如琼树能倾国，花入冰轮并赛妆。漫道照容还照胆，谁怜分影不分香。从来色相皆空幻，难把双枝赠玉郎。
lóu楼shàng上cán残zhuāng妆duì对jìng镜shí时，míng名huā花yǐ倚kǎn槛xiào笑xiāng相kuī窥。yù玉tái台bù不zhào照gū孤luán鸾yì翼，jīn金què鹊xīn新qī栖bìng并dì蒂zhī枝。yuè月xià下héng横xié斜kàn看wèi未dìng定，bō波jiān间yáo摇yè曳yǐng影pín频yí移。hé何rú如zhù伫lì立qīng青tóng铜lǐ里，què却xiàn羡chuán传shén神shèng胜huà画shī师。lián帘juàn卷dōng东fēng风bǎi百huì卉fāng芳，měi美rén人kāi开xiá匣duì对huā花páng旁。rén人rú如qióng琼shù树néng能qīng倾guó国，huā花rù入bīng冰lún轮bìng并sài赛zhuāng妆。màn漫dào道zhào照róng容huán还zhào照dǎn胆，shuí谁lián怜fēn分yǐng影bù不fēn分xiāng香。cóng从lái来sè色xiàng相jiē皆kōng空huàn幻，nán难bǎ把shuāng双zhī枝zèng赠yù玉láng郎。