繁华零落旧长安，遥忆唐宫斗合欢。令节中宵开玉殿，化生清水弄银盘。霜摧蒲柳红颜尽，草翳园陵白露寒。最爱城头月如镜，美人曾照倚栏干。秦封千里号名藩，帝子王孙玉叶繁。宾客几人同邺下，池台空说拟梁园。云阶月户秋先到，九陌三条夜不喧。谁信古来歌舞地，惟闻砧杵闹中元。
fán繁huá华líng零luò落jiù旧cháng长ān安，yáo遥yì忆táng唐gōng宫dòu斗hé合huān欢。lìng令jié节zhōng中xiāo宵kāi开yù玉diàn殿，huà化shēng生qīng清shuǐ水nòng弄yín银pán盘。shuāng霜cuī摧pú蒲liǔ柳hóng红yán颜jìn尽，cǎo草yì翳yuán园líng陵bái白lù露hán寒。zuì最ài爱chéng城tóu头yuè月rú如jìng镜，měi美rén人zēng曾zhào照yǐ倚lán栏gān干。qín秦fēng封qiān千lǐ里hào号míng名fān藩，dì帝zǐ子wáng王sūn孙yù玉yè叶fán繁。bīn宾kè客jī几rén人tóng同yè邺xià下，chí池tái台kōng空shuō说nǐ拟liáng梁yuán园。yún云jiē阶yuè月hù户qiū秋xiān先dào到，jiǔ九mò陌sān三tiáo条yè夜bù不xuān喧。shuí谁xìn信gǔ古lái来gē歌wǔ舞dì地，wéi惟wén闻zhēn砧chǔ杵nào闹zhōng中yuán元。