凭栏吊古望咸阳，秦焰才消又汉唐。四塞雄关虚锁钥，万年王道是金汤。连营边徼勤输挽，屈指乾坤几战场。落日挥戈情不浅，黄河那似寸心长。崤函东去通伊洛，谁道潼关铁壁坚？秦地山河夸百二，周家虎旅仅三千。传烽正苦征兵日，归马空思偃武年。欲问升平资庙算，休寻华岳睡中仙。
píng凭lán栏diào吊gǔ古wàng望xián咸yáng阳，qín秦yàn焰cái才xiāo消yòu又hàn汉táng唐。sì四sài塞xióng雄guān关xū虚suǒ锁yuè钥，wàn万nián年wáng王dào道shì是jīn金tāng汤。lián连yíng营biān边jiǎo徼qín勤shū输wǎn挽，qū屈zhǐ指qián乾kūn坤jī几zhàn战chǎng场。luò落rì日huī挥gē戈qíng情bù不qiǎn浅，huáng黄hé河nà那sì似cùn寸xīn心cháng长。xiáo崤hán函dōng东qù去tōng通yī伊luò洛，shuí谁dào道tóng潼guān关tiě铁bì壁jiān坚？qín秦dì地shān山hé河kuà誇bǎi百èr二，zhōu周jiā家hǔ虎lǚ旅jǐn仅sān三qiān千。chuán传fēng烽zhèng正kǔ苦zhēng征bīng兵rì日，guī归mǎ马kōng空sī思yǎn偃wǔ武nián年。yù欲wèn问shēng升píng平zī资miào庙suàn算，xiū休xún寻huá华yuè岳shuì睡zhōng中xiān仙。