天王台殿俯城隅,江色平开岛屿孤。金界凉生离火宅,玉山颓处浸冰壶。诸天转觉成空相,三伏谁能定有无。最爱琴声清且好,南熏欠去万家苏。美人为政自忘机,舌底千重尽翠微。漉酒暂同陶令醉,飞凫终傍子乔归。参禅已破三生妄,叹世空伤万事非。笑指大江波浩浩,浮名争似钓鱼矶。卧病铜官客未还,风林蝄?对江湾。深杯始信千愁失,数局能消半日闲。欲礼空王为弟子,更携长策遍名山。他年解绂谁同往,潇洒如君可共攀。
tiān天wáng王tái台diàn殿fǔ俯chéng城yú隅,jiāng江sè色píng平kāi开dǎo岛yǔ屿gū孤。jīn金jiè界liáng凉shēng生lí离huǒ火zhái宅,yù玉shān山tuí颓chǔ处jìn浸bīng冰hú壶。zhū诸tiān天zhuǎn转jué觉chéng成kōng空xiāng相,sān三fú伏shuí谁néng能dìng定yǒu有wú无。zuì最ài爱qín琴shēng声qīng清qiě且hǎo好,nán南xūn熏qiàn欠qù去wàn万jiā家sū苏。měi美rén人wéi为zhèng政zì自wàng忘jī机,shé舌dǐ底qiān千zhòng重jìn尽cuì翠wēi微。lù漉jiǔ酒zàn暂tóng同táo陶lìng令zuì醉,fēi飞fú凫zhōng终bàng傍zǐ子qiáo乔guī归。cān参chán禅yǐ已pò破sān三shēng生wàng妄,tàn叹shì世kōng空shāng伤wàn万shì事fēi非。xiào笑zhǐ指dà大jiāng江bō波hào浩hào浩,fú浮míng名zhēng争sì似diào钓yú鱼jī矶。wò卧bìng病tóng铜guān官kè客wèi未huán还,fēng风lín林wǎng蝄?duì对jiāng江wān湾。shēn深bēi杯shǐ始xìn信qiān千chóu愁shī失,shù数jú局néng能xiāo消bàn半rì日xián闲。yù欲lǐ礼kōng空wáng王wéi为dì弟zǐ子,gēng更xié携cháng长cè策biàn遍míng名shān山。tā他nián年jiě解fú绂shuí谁tóng同wǎng往,xiāo潇sǎ洒rú如jūn君kě可gòng共pān攀。