常从东海出，几度见桑田。桂子何方落？霓裳若个传。空床消永夜，捣药怨长年。多少关山意，离心满海天。谁云不老身，圆缺竟何因？却笑孤眠影，还窥独酌人。无台那挂镜，渡汉恐沾轮。秋近寒偏急，君应白发新。
cháng常cóng从dōng东hǎi海chū出，jǐ几dù度jiàn见sāng桑tián田。guì桂zǐ子hé何fāng方luò落？ní霓cháng裳ruò若gè个chuán传。kōng空chuáng床xiāo消yǒng永yè夜，dǎo捣yào药yuàn怨cháng长nián年。duō多shǎo少guān关shān山yì意，lí离xīn心mǎn满hǎi海tiān天。shuí谁yún云bù不lǎo老shēn身，yuán圆quē缺jìng竟hé何yīn因？què却xiào笑gū孤mián眠yǐng影，huán还kuī窥dú独zhuó酌rén人。wú无tái台nà那guà挂jìng镜，dù渡hàn汉kǒng恐zhān沾lún轮。qiū秋jìn近hán寒piān偏jí急，jūn君yīng应bái白fà发xīn新。