为忆陈蕃榻，能回叔夜车。交情千里外，往事十年馀。暂聚惊分手，凭谁慰索居。秋江新雁过，莫惜数行书。相逢成一笑，惜别转凄然。客鬓西风里，离亭落木边。班荆同此日，结社更何年。仕路迷津久，相期早着鞭。
wéi为yì忆chén陈fān蕃tà榻，néng能huí回shū叔yè夜chē车。jiāo交qíng情qiān千lǐ里wài外，wǎng往shì事shí十nián年yú馀。zàn暂jù聚jīng惊fēn分shǒu手，píng凭shuí谁wèi慰suǒ索jū居。qiū秋jiāng江xīn新yàn雁guò过，mò莫xī惜shù数xíng行shū书。xiāng相féng逢chéng成yī一xiào笑，xī惜bié别zhuǎn转qī凄rán然。kè客bìn鬓xī西fēng风lǐ里，lí离tíng亭luò落mù木biān边。bān班jīng荆tóng同cǐ此rì日，jié结shè社gēng更hé何nián年。shì仕lù路mí迷jīn津jiǔ久，xiāng相qī期zǎo早zhù著biān鞭。