两河兵合尽红巾，岂有桃源可避秦。马上短衣多楚客，城中高髻半淮人。荷翻太液非前日，花落蕃禧又暮春。莫上高楼望西北，远山犹学捧心颦。翠柳无枝拂御堤，风来阊阖更凄凄。玉笼别主鸳鸯拆，金井啼秋络纬齐。水上拾红韩氏女，窗间织素窦家妻。伤心又送韶华去，直似黄河不向西。怅望知音阻汉皋，海门秋水欲成涛。鹧鸪未肯随胡雁，燕子长教辟伯劳。锦绣莫酬青玉案，琵琶空续紫檀槽。可堪独闭帘栊坐，花影铺阶月正高。
liǎng两hé河bīng兵hé合jìn尽hóng红jīn巾，qǐ岂yǒu有táo桃yuán源kě可bì避qín秦。mǎ马shàng上duǎn短yī衣duō多chǔ楚kè客，chéng城zhōng中gāo高jì髻bàn半huái淮rén人。hé荷fān翻tài太yè液fēi非qián前rì日，huā花luò落fān蕃xǐ禧yòu又mù暮chūn春。mò莫shàng上gāo高lóu楼wàng望xī西běi北，yuǎn远shān山yóu犹xué学pěng捧xīn心pín颦。cuì翠liǔ柳wú无zhī枝fú拂yù御dī堤，fēng风lái来chāng阊hé阖gēng更qī凄qī凄。yù玉lóng笼bié别zhǔ主yuān鸳yāng鸯chāi拆，jīn金jǐng井tí啼qiū秋luò络wěi纬qí齐。shuǐ水shàng上shí拾hóng红hán韩shì氏nǚ女，chuāng窗jiān间zhī织sù素dòu窦jiā家qī妻。shāng伤xīn心yòu又sòng送sháo韶huá华qù去，zhí直sì似huáng黄hé河bù不xiàng向xī西。chàng怅wàng望zhī知yīn音zǔ阻hàn汉gāo皋，hǎi海mén门qiū秋shuǐ水yù欲chéng成tāo涛。zhè鹧gū鸪wèi未kěn肯suí随hú胡yàn雁，yàn燕zi子cháng长jiāo教bì辟bó伯láo劳。jǐn锦xiù绣mò莫chóu酬qīng青yù玉àn案，pí琵pá琶kōng空xù续zǐ紫tán檀cáo槽。kě可kān堪dú独bì闭lián帘lóng栊zuò坐，huā花yǐng影pū铺jiē阶yuè月zhèng正gāo高。