龙江今喜对,雁荡昔曾闻。树黑深藏雨,山青半出云。行人知虎迹,仙客问羊群。老我来何日,林泉定许分。小桥危跨壑,破屋幸依山。避地人相过,朝天客未还。麝眠春草外,猿挂古松间。寂寞南窗月,残书亦久闲。
lóng龙jiāng江jīn今xǐ喜duì对,yàn雁dàng荡xī昔zēng曾wén闻。shù树hēi黑shēn深cáng藏yǔ雨,shān山qīng青bàn半chū出yún云。xíng行rén人zhī知hǔ虎jì迹,xiān仙kè客wèn问yáng羊qún群。lǎo老wǒ我lái来hé何rì日,lín林quán泉dìng定xǔ许fēn分。xiǎo小qiáo桥wēi危kuà跨hè壑,pò破wū屋xìng幸yī依shān山。bì避dì地rén人xiāng相guò过,cháo朝tiān天kè客wèi未huán还。shè麝mián眠chūn春cǎo草wài外,yuán猿guà挂gǔ古sōng松jiān间。jì寂mò寞nán南chuāng窗yuè月,cán残shū书yì亦jiǔ久xián閒。