纤蒲织温柔,朝夕置左右。坐以支吾颐,眠以阁吾肘。墩今乃属予,临川尔何有。湘筠剪珑璁,横陈在君床。虽然缺妩媚,亦可借清凉。病馀偶此适,非敢效专房。久眠即不能,久坐仍未得。半眠半坐间,唯尔我为适。寄语柳仪曹,何伤此为直。朝蝇不胜祛,暮蚊不胜拍。仗尔为驱除,安然睡通昔。寄谢石季伦,锦步复何益。青绫非所便,芦花亦已寒。木棉足轻柔,病寝梦自安。幸非公孙氏,客至当何言。
xiān纤pú蒲zhī织wēn温róu柔,zhāo朝xī夕zhì置zuǒ左yòu右。zuò坐yǐ以zhī支wú吾yí颐,mián眠yǐ以gé阁wú吾zhǒu肘。dūn墩jīn今nǎi乃shǔ属yú予,lín临chuān川ěr尔hé何yǒu有。xiāng湘yún筠jiǎn剪lóng珑cōng璁,héng横chén陈zài在jūn君chuáng床。suī虽rán然quē缺wǔ妩mèi媚,yì亦kě可jiè藉qīng清liáng凉。bìng病yú馀ǒu偶cǐ此shì适,fēi非gǎn敢xiào效zhuān专fáng房。jiǔ久mián眠jí即bù不néng能,jiǔ久zuò坐réng仍wèi未dé得。bàn半mián眠bàn半zuò坐jiān间,wéi唯ěr尔wǒ我wéi为shì适。jì寄yǔ语liǔ柳yí仪cáo曹,hé何shāng伤cǐ此wéi为zhí直。zhāo朝yíng蝇bù不shèng胜qū祛,mù暮wén蚊bù不shèng胜pāi拍。zhàng仗ěr尔wéi为qū驱chú除,ān安rán然shuì睡tōng通xī昔。jì寄xiè谢shí石jì季lún伦,jǐn锦bù步fù复hé何yì益。qīng青líng绫fēi非suǒ所biàn便,lú芦huā花yì亦yǐ已hán寒。mù木mián棉zú足qīng轻róu柔,bìng病qǐn寝mèng梦zì自ān安。xìng幸fēi非gōng公sūn孙shì氏,kè客zhì至dāng当hé何yán言。