二李高风挽不回,巫山衡岳漫崔嵬。凭将一掬怀人泪,洒向黄公旧钓台。自楚来吴几千里,五湖风月得同游。片帆明日人何处,怅望长江日夜流。乌林有鸟不安巢,闻有搀天赤壁高。我欲因之访遗迹,侧身南望首频搔。武昌西去是嘉鱼,纵有鱼来不寄书。林屋天高无去雁,他年何处问何如。
èr二lǐ李gāo高fēng风wǎn挽bù不huí回,wū巫shān山héng衡yuè岳màn漫cuī崔wéi嵬。píng凭jiāng将yī一jū掬huái怀rén人lèi泪,sǎ洒xiàng向huáng黄gōng公jiù旧diào钓tái台。zì自chǔ楚lái来wú吴jī几qiān千lǐ里,wǔ五hú湖fēng风yuè月dé得tóng同yóu游。piàn片fān帆míng明rì日rén人hé何chù处,chàng怅wàng望cháng长jiāng江rì日yè夜liú流。wū乌lín林yǒu有niǎo鸟bù不ān安cháo巢,wén闻yǒu有chān搀tiān天chì赤bì壁gāo高。wǒ我yù欲yīn因zhī之fǎng访yí遗jì迹,cè侧shēn身nán南wàng望shǒu首pín频sāo搔。wǔ武chāng昌xī西qù去shì是jiā嘉yú鱼,zòng纵yǒu有yú鱼lái来bù不jì寄shū书。lín林wū屋tiān天gāo高wú无qù去yàn雁,tā他nián年hé何chù处wèn问hé何rú如。