先春罨土槿编篱，同对年来亦好奇。自笑老夫心力懒，黄华随意着高枝。烂醉都忘倒接䍦，高堂四菊十分奇。西施未醒杨妃醉，白发樽前恐未宜。年来黄菊也随时，斗出金盘与玉卮。独有岁寒心尚在，落英重作楚人词。
xiān先chūn春yǎn罨tǔ土jǐn槿biān编lí篱，tóng同duì对nián年lái来yì亦hào好qí奇。zì自xiào笑lǎo老fū夫xīn心lì力lǎn懒，huáng黄huá华suí随yì意zhù著gāo高zhī枝。làn烂zuì醉dū都wàng忘dào倒jiē接䍦，gāo高táng堂sì四jú菊shí十fēn分qí奇。xī西shī施wèi未xǐng醒yáng杨fēi妃zuì醉，bái白fà发zūn樽qián前kǒng恐wèi未yí宜。nián年lái来huáng黄jú菊yě也suí随shí时，dǒu斗chū出jīn金pán盘yǔ与yù玉zhī卮。dú独yǒu有suì岁hán寒xīn心shàng尚zài在，luò落yīng英zhòng重zuō作chǔ楚rén人cí词。