半舫斋前种玉时，森森才见出墙枝。如今又见孙枝透，凤尾翛翛转更奇。年逾耳顺发鬖髿，其奈诸孙未见何。独爱君家有英物，峣峣顶玉几摩挲。
bàn半fǎng舫zhāi斋qián前zhǒng种yù玉shí时，sēn森sēn森cái才jiàn见chū出qiáng墙zhī枝。rú如jīn今yòu又jiàn见sūn孙zhī枝tòu透，fèng凤wěi尾xiāo翛xiāo翛zhuǎn转gēng更qí奇。nián年chù踰ěr耳shùn顺fā发sān鬖suō髿，qí其nài奈zhū诸sūn孙wèi未jiàn见hé何。dú独ài爱jūn君jiā家yǒu有yīng英wù物，yáo峣yáo峣dǐng顶yù玉jǐ几mā摩sā挲。