风软波平一鉴开，湖山重叠见楼台。万株晴雪悬厓里，只为梅花也合来。胜事春来日日忙，梅花才褪杏花香。莫愁此后芳菲少，又报东风到海棠。竹杖芒鞋触处轻，煖风迟日近清明。天公似识游人意，特借春来几日晴。
fēng风ruǎn软bō波píng平yī一jiàn鉴kāi开，hú湖shān山chóng重dié叠jiàn见lóu楼tái台。wàn万zhū株qíng晴xuě雪xuán悬yá厓lǐ里，zhī只wéi为méi梅huā花yě也hé合lái来。shèng胜shì事chūn春lái来rì日rì日máng忙，méi梅huā花cái才tuì褪xìng杏huā花xiāng香。mò莫chóu愁cǐ此hòu后fāng芳fēi菲shǎo少，yòu又bào报dōng东fēng风dào到hǎi海táng棠。zhú竹zhàng杖máng芒xié鞋chù触chù处qīng轻，xuān煖fēng风chí迟rì日jìn近qīng清míng明。tiān天gōng公sì似shí识yóu游rén人yì意，tè特jiè借chūn春lái来jī几rì日qíng晴。