春来未识东风面,忽在吾家小圃中。斜凭阑干成独笑,东西相映两株红。花开犹未报人知,花下行吟漫自思。花若能言应笑我,年年无酒只题诗。朝陵欲去更迟迟,还向花前举一卮。说与东风莫吹落,我行三日是归期。
chūn春lái来wèi未shí识dōng东fēng风miàn面,hū忽zài在wú吾jiā家xiǎo小pǔ圃zhōng中。xié斜píng凭lán阑gān干chéng成dú独xiào笑,dōng东xī西xiāng相yìng映liǎng两zhū株hóng红。huā花kāi开yóu犹wèi未bào报rén人zhī知,huā花xià下xíng行yín吟màn漫zì自sī思。huā花ruò若néng能yán言yīng应xiào笑wǒ我,nián年nián年wú无jiǔ酒zhī只tí题shī诗。cháo朝líng陵yù欲qù去gēng更chí迟chí迟,huán还xiàng向huā花qián前jǔ举yī一zhī卮。shuō说yǔ与dōng东fēng风mò莫chuī吹luò落,wǒ我xíng行sān三rì日shì是guī归qī期。