一年花事又阑珊，自笑闲官不得闲。小巷梨花三日雨，一枝犹得举杯看。谁道园中少物华，桃花开尽到梨花。霏微小雨添颜色，不用人家锦障遮。空庭香雪夜生辉，除却梅花见总非。一种风情还自别，始知西子胜杨妃。佳人默默立春寒，细雨轻风缟袂单。玉质似嫌脂粉涴，残妆净洗觅人看。
yī一nián年huā花shì事yòu又lán阑shān珊，zì自xiào笑xián閒guān官bù不dé得xián閒。xiǎo小xiàng巷lí梨huā花sān三rì日yǔ雨，yī一zhī枝yóu犹dé得jǔ举bēi杯kàn看。shuí谁dào道yuán园zhōng中shǎo少wù物huá华，táo桃huā花kāi开jìn尽dào到lí梨huā花。fēi霏wēi微xiǎo小yǔ雨tiān添yán颜sè色，bù不yòng用rén人jiā家jǐn锦zhàng障zhē遮。kōng空tíng庭xiāng香xuě雪yè夜shēng生huī辉，chú除què却méi梅huā花jiàn见zǒng总fēi非。yī一zhǒng种fēng风qíng情huán还zì自bié别，shǐ始zhī知xī西zǐ子shèng胜yáng杨fēi妃。jiā佳rén人mò默mò默lì立chūn春hán寒，xì细yǔ雨qīng轻fēng风gǎo缟mèi袂dān单。yù玉zhì质sì似xián嫌zhī脂fěn粉wǎn涴，cán残zhuāng妆jìng净xǐ洗mì觅rén人kàn看。