年来偪仄缘何事,咫尺溪山到未能。郭外清游还送客,林间软语忽逢僧。空庭石在头宁点,溪壑龙亡气尚腾。不必悬厓留姓字,古苔埋没几人曾。出城便爱小嵯峨,濯足还来碧涧阿。飞磴未跻先瘆瘭,断碑欲认更摩挲。溪山有待登临久,今古无穷感慨多。我比乐天官更适,十年一到意如何。
nián年lái来bī偪zè仄yuán缘hé何shì事,zhǐ咫chǐ尺xī溪shān山dào到wèi未néng能。guō郭wài外qīng清yóu游huán还sòng送kè客,lín林jiān间ruǎn软yǔ语hū忽féng逢sēng僧。kōng空tíng庭shí石zài在tóu头níng宁diǎn点,xī溪hè壑lóng龙wáng亡qì气shàng尚téng腾。bù不bì必xuán悬yá厓liú留xìng姓zì字,gǔ古tái苔mái埋mò没jī几rén人zēng曾。chū出chéng城biàn便ài爱xiǎo小cuó嵯é峨,zhuó濯zú足hái还lái来bì碧jiàn涧ā阿。fēi飞dèng磴wèi未jī跻xiān先shèn瘆biāo瘭,duàn断bēi碑yù欲rèn认gēng更mā摩sā挲。xī溪shān山yǒu有dài待dēng登lín临jiǔ久,jīn今gǔ古wú无qióng穷gǎn感kǎi慨duō多。wǒ我bǐ比lè乐tiān天guān官gēng更shì适,shí十nián年yí一dào到yì意rú如hé何。