并马寻凉过远郊，偶从野叟问前朝。雨摧故垒逢遗镞，月暗荒台梦堕翘。千古河山还王气，一时胡虏忆金辽。如何宋纪年三百，独让周师过瓦桥。小桥㶁㶁空流水，往事悠悠秖断垣。冠盖六州皆石晋，河山百战又金源。黍离不尽行人恨，木叶空归杜宇魂。千古登临成一慨，幽燕今日是中原。
bìng并mǎ马xún寻liáng凉guò过yuǎn远jiāo郊，ǒu偶cóng从yě野sǒu叟wèn问qián前cháo朝。yǔ雨cuī摧gù故lěi垒féng逢yí遗zú镞，yuè月àn暗huāng荒tái台mèng梦duò堕qiáo翘。qiān千gǔ古hé河shān山huán还wáng王qì气，yī一shí时hú胡lǔ虏yì忆jīn金liáo辽。rú如hé何sòng宋jì纪nián年sān三bǎi百，dú独ràng让zhōu周shī师guò过wǎ瓦qiáo桥。xiǎo小qiáo桥guó㶁guó㶁kōng空liú流shuǐ水，wǎng往shì事yōu悠yōu悠zhī秖duàn断yuán垣。guān冠gài盖liù六zhōu州jiē皆shí石jìn晋，hé河shān山bǎi百zhàn战yòu又jīn金yuán源。shǔ黍lí离bù不jìn尽xíng行rén人hèn恨，mù木yè叶kōng空guī归dù杜yǔ宇hún魂。qiān千gǔ古dēng登lín临chéng成yī一kǎi慨，yōu幽yàn燕jīn今rì日shì是zhōng中yuán原。