吾生终鲜甚,尚赖两三君。故国多时别,凶音隔岁闻。天涯相顾影,日暮独怀群。南望无穷泪,青山空白云。饯送望亭驿,栖迟震泽堧。回思如昨日,少别遂终天。转觉人生隘,空滋客泪悬。小楼风雨夜,不忍读残篇。少小嬉游熟,中年隔绝多。兄今长已矣,吾此复如何。书至犹疑信,悲来欲啸歌。惟馀寸心在,岁晚谅无他。
wú吾shēng生zhōng终xiān鲜shèn甚,shàng尚lài赖liǎng两sān三jūn君。gù故guó国duō多shí时bié别,xiōng凶yīn音gé隔suì岁wén闻。tiān天yá涯xiāng相gù顾yǐng影,rì日mù暮dú独huái怀qún群。nán南wàng望wú无qióng穷lèi泪,qīng青shān山kòng空bái白yún云。jiàn饯sòng送wàng望tíng亭yì驿,qī栖chí迟zhèn震zé泽nuò堧。huí回sī思rú如zuó昨rì日,shǎo少bié别suí遂zhōng终tiān天。zhuǎn转jué觉rén人shēng生ài隘,kōng空zī滋kè客lèi泪xuán悬。xiǎo小lóu楼fēng风yǔ雨yè夜,bù不rěn忍dú读cán残piān篇。shào少xiǎo小xī嬉yóu游shóu熟,zhōng中nián年gé隔jué绝duō多。xiōng兄jīn今cháng长yǐ已yǐ矣,wú吾cǐ此fù复rú如hé何。shū书zhì至yóu犹yí疑xìn信,bēi悲lái来yù欲xiào啸gē歌。wéi惟yú馀cùn寸xīn心zài在,suì岁wǎn晚liàng谅wú无tā他。