萝山之阴，其下惟松。萝山之野，其下惟亩。于焉盘桓，于焉笑语。人亦有言，惟适之亲。风以夏注，亦以冬捐。日以炎弃，亦以寒怜。百尔君子，职思其敦。勿尔苗稚，其舒则扬。勿谓暗室，其居则明。淑慎尔正，谑浪匪臧。先民有言，贾用是臧。毋弃其庸，维德不爽。维德不爽，神式其享。山则有薇，或渔于河。牛则有草，犀兕其皮。谨尔彝度，尔室尔家。跬步罔虞，踬蹶用嗟。童弁遄棘，亦孔之俄。今者不最，日月其差。甘以疢病，苦则反之。露以渍湍，风则熯之。汝维树圃，日见其食。汝维树德，不见其食。悠悠我思，伏枕殷恻。
luó萝shān山zhī之yīn阴，qí其xià下wéi惟sōng松。luó萝shān山zhī之yě野，qí其xià下wéi惟mǔ亩。yú于yān焉pán盘huán桓，yú于yān焉xiào笑yǔ语。rén人yì亦yǒu有yán言，wéi惟shì适zhī之qīn亲。fēng风yǐ以xià夏zhù注，yì亦yǐ以dōng冬juān捐。rì日yǐ以yán炎qì弃，yì亦yǐ以hán寒lián怜。bǎi百ěr尔jūn君zǐ子，zhí职sī思qí其dūn敦。wù勿ěr尔miáo苗zhì稚，qí其shū舒zé则yáng扬。wù勿wèi谓àn暗shì室，qí其jū居zé则míng明。shū淑shèn慎ěr尔zhèng正，xuè谑làng浪fěi匪zāng臧。xiān先mín民yǒu有yán言，gǔ贾yòng用shì是zāng臧。wú毋qì弃qí其yōng庸，wéi维dé德bù不shuǎng爽。wéi维dé德bù不shuǎng爽，shén神shì式qí其xiǎng享。shān山zé则yǒu有wēi薇，huò或yú渔yú于hé河。niú牛zé则yǒu有cǎo草，xī犀sì兕qí其pí皮。jǐn谨ěr尔yí彝dù度，ěr尔shì室ěr尔jiā家。kuǐ跬bù步wǎng罔yú虞，zhì踬juě蹶yòng用jiē嗟。tóng童biàn弁chuán遄jí棘，yì亦kǒng孔zhī之é俄。jīn今zhě者bù不zuì最，rì日yuè月qí其chà差。gān甘yǐ以chèn疢bìng病，kǔ苦zé则fǎn反zhī之。lù露yǐ以zì渍tuān湍，fēng风zé则hàn熯zhī之。rǔ汝wéi维shù树pǔ圃，rì日jiàn见qí其shí食。rǔ汝wéi维shù树dé德，bú不jiàn见qí其shí食。yōu悠yōu悠wǒ我sī思，fú伏zhěn枕yīn殷cè恻。