一日晴虽暂，联杯意自深。雨应怜客驾，天亦慰吾心。竹浒蒸霞气，风坛散夕阴。尚馀无尽兴，宿鸟助清吟。曙色凝高树，晶晶辉气深。夹旬惊见日，异地少论心。荔子初垂颗，薇花半着阴。只因朋旧好，来伴白头吟。
yī一rì日qíng晴suī虽zàn暂，lián联bēi杯yì意zì自shēn深。yǔ雨yīng应lián怜kè客jià驾，tiān天yì亦wèi慰wú吾xīn心。zhú竹hǔ浒zhēng蒸xiá霞qì气，fēng风tán坛sàn散xī夕yīn阴。shàng尚yú馀wú无jìn尽xīng兴，sù宿niǎo鸟zhù助qīng清yín吟。shǔ曙sè色níng凝gāo高shù树，jīng晶jīng晶huī辉qì气shēn深。jiā夹xún旬jīng惊jiàn见rì日，yì异dì地shǎo少lùn论xīn心。lì荔zǐ子chū初chuí垂kē颗，wēi薇huā花bàn半zháo着yīn阴。zhǐ只yīn因péng朋jiù旧hǎo好，lái来bàn伴bái白tóu头yín吟。