玉壶淋尽报残更，呜咽营门几度声。明发不堪回首处，梅花零落满江城。城乌啼断海东头，三弄梅花起戍楼。谁向营门看月色，声声都是别离愁。
yù玉hú壶lín淋jìn尽bào报cán残gēng更，wū呜yè咽yíng营mén门jǐ几dù度shēng声。míng明fā发bù不kān堪huí回shǒu首chǔ处，méi梅huā花líng零luò落mǎn满jiāng江chéng城。chéng城wū乌tí啼duàn断hǎi海dōng东tóu头，sān三nòng弄méi梅huā花qǐ起shù戍lóu楼。shuí谁xiàng向yíng营mén门kàn看yuè月sè色，shēng声shēng声dū都shì是bié别lí离chóu愁。