白猿啼近雨花台，林下僧稀野殿开。借问萧梁何处在，空陵无树有荒苔。野寺僧残门半开，春风禅室见莓苔。数株松柏无枝叶，尽是唐人手自栽。
bái白yuán猿tí啼jìn近yǔ雨huā花tái台，lín林xià下sēng僧xī稀yě野diàn殿kāi开。jiè借wèn问xiāo萧liáng梁hé何chù处zài在，kōng空líng陵wú无shù树yǒu有huāng荒tái苔。yě野sì寺sēng僧cán残mén门bàn半kāi开，chūn春fēng风chán禅shì室jiàn见méi莓tái苔。shù数zhū株sōng松bǎi柏wú无zhī枝yè叶，jìn尽shì是táng唐rén人shǒu手zì自zāi栽。