飞构凌空际楚天，远临衡霍见湘烟。阁中歌舞今谁在，芳草春波似昔年。连甍复道露台秋，簪佩行随翠辇游。应是柏梁宫宴罢，侍臣词赋尽风流。
fēi飞gòu构líng凌kōng空jì际chǔ楚tiān天，yuǎn远lín临héng衡huò霍jiàn见xiāng湘yān烟。gé阁zhōng中gē歌wǔ舞jīn今shuí谁zài在，fāng芳cǎo草chūn春bō波sì似xī昔nián年。lián连méng甍fù复dào道lù露tái台qiū秋，zān簪pèi佩xíng行suí随cuì翠niǎn辇yóu游。yìng应shì是bǎi柏liáng梁gōng宫yàn宴bà罢，shì侍chén臣cí词fù赋jìn尽fēng风liú流。