曲水飞觞迹渐陈，山中花木几回春。风流内史归何处，空使今人忆古人。祓禊亭中自渐低，昔人行处草萋萋。多情最是山阴鸟，啼向春风满会稽。
qǔ曲shuǐ水fēi飞shāng觞jì迹jiàn渐chén陈，shān山zhōng中huā花mù木jī几huí回chūn春。fēng风liú流nèi内shǐ史guī归hé何chù处，kōng空shǐ使jīn今rén人yì忆gǔ古rén人。fú祓xì禊tíng亭zhōng中zì自jiàn渐dī低，xī昔rén人xíng行chǔ处cǎo草qī萋qī萋。duō多qíng情zuì最shì是shān山yīn阴niǎo鸟，tí啼xiàng向chūn春fēng风mǎn满kuài会jī稽。