妾本寒家女,少小在闺门。何以丑陋姿,乃蒙君子亲。葑菲徒见采,瓦砾宁所珍。感此伉俪恩,屏营以昏晨。风云混草昧,龙蛇跃中野。日暮望咸阳,抚剑独悲叱。长驱淮楚间,转战成皋下。婉娈彼姝子,聊以娱我者。钲鼓振山谷,旌旗蔽丘原。日昃不遑食,走马上高山。岩峦杳无极,下有千仞渊。虎豹对我啼,风霜凋我颜。征人怀永叹,弱质焉所安。志士重勋业,英雄惜疆土。楚汉迭相胜,纵横靡朝暮。胜则常为雄,败则没为虏。丈夫虽鹰扬,壮心良独苦。聊且驰马归,乐此歌与舞。灞上事不集,鸿沟志已违。黥布且西逝,亚父复东归。腹心尚如此,何况他人为。畴昔京索间,释彼父与妻。信誓且不顾,恩好何足追。回首望彭城,山川郁崔嵬。日暮驻我军,劳此战者疲。今夕复何夕,闻彼将士歌。中夜为之惊,楚声一何多。茫茫阴陵道,烈风吹崇阿。慨慷一悲啸,洪水振层波。玄云结重阴,飞鸟不敢过。天其亡我乎,虞兮可奈何。弦绝由调悲,歌急知意促。妾身岂足念,君子当自勖。远图在持重,戒彼轻与速。宁为百代鬼,不受一朝辱。有骨当不朽,有魂长相逐。
qiè妾běn本hán寒jiā家nǚ女,shào少xiǎo小zài在guī闺mén门。hé何yǐ以chǒu丑lòu陋zī姿,nǎi乃mēng蒙jūn君zǐ子qīn亲。fēng葑fēi菲tú徒jiàn见cǎi采,wǎ瓦lì砾níng宁suǒ所zhēn珍。gǎn感cǐ此kàng伉lì俪ēn恩,bīng屏yíng营yǐ以hūn昏chén晨。fēng风yún云hùn混cǎo草mèi昧,lóng龙shé蛇yuè跃zhōng中yě野。rì日mù暮wàng望xián咸yáng阳,fǔ抚jiàn剑dú独bēi悲chì叱。cháng长qū驱huái淮chǔ楚jiān间,zhuǎn转zhàn战chéng成gāo皋xià下。wǎn婉luán娈bǐ彼shū姝zǐ子,liáo聊yǐ以yú娱wǒ我zhě者。zhēng钲gǔ鼓zhèn振shān山gǔ谷,jīng旌qí旗bì蔽qiū丘yuán原。rì日zè昃bù不huáng遑shí食,zǒu走mǎ马shàng上gāo高shān山。yán岩luán峦yǎo杳wú无jí极,xià下yǒu有qiān千rèn仞yuān渊。hǔ虎bào豹duì对wǒ我tí啼,fēng风shuāng霜diāo凋wǒ我yán颜。zhēng征rén人huái怀yǒng永tàn叹,ruò弱zhì质yān焉suǒ所ān安。zhì志shì士zhòng重xūn勋yè业,yīng英xióng雄xī惜jiāng疆tǔ土。chǔ楚hàn汉dié迭xiāng相shèng胜,zòng纵héng横mí靡zhāo朝mù暮。shèng胜zé则cháng常wéi为xióng雄,bài败zé则méi没wéi为lǔ虏。zhàng丈fū夫suī虽yīng鹰yáng扬,zhuàng壮xīn心liáng良dú独kǔ苦。liáo聊qiě且chí驰mǎ马guī归,lè乐cǐ此gē歌yǔ与wǔ舞。bà灞shàng上shì事bù不jí集,hóng鸿gōu沟zhì志yǐ已wéi违。qíng黥bù布qiě且xī西shì逝,yà亚fù父fù复dōng东guī归。fù腹xīn心shàng尚rú如cǐ此,hé何kuàng况tā他rén人wéi为。chóu畴xī昔jīng京suǒ索jiān间,shì释bǐ彼fù父yǔ与qī妻。xìn信shì誓qiě且bù不gù顾,ēn恩hǎo好hé何zú足zhuī追。huí回shǒu首wàng望péng彭chéng城,shān山chuān川yù郁cuī崔wéi嵬。rì日mù暮zhù驻wǒ我jūn军,láo劳cǐ此zhàn战zhě者pí疲。jīn今xī夕fù复hé何xī夕,wén闻bǐ彼jiàng将shì士gē歌。zhōng中yè夜wéi为zhī之jīng惊,chǔ楚shēng声yī一hé何duō多。máng茫máng茫yīn阴líng陵dào道,liè烈fēng风chuī吹chóng崇ē阿。kǎi慨kāng慷yī一bēi悲xiào啸,hóng洪shuǐ水zhèn振céng层bō波。xuán玄yún云jié结zhòng重yīn阴,fēi飞niǎo鸟bù不gǎn敢guò过。tiān天qí其wáng亡wǒ我hū乎,yú虞xī兮kě可nài奈hé何。xián弦jué绝yóu由tiáo调bēi悲,gē歌jí急zhī知yì意cù促。qiè妾shēn身qǐ岂zú足niàn念,jūn君zǐ子dāng当zì自xù勖。yuǎn远tú图zài在chí持zhòng重,jiè戒bǐ彼qīng轻yǔ与sù速。níng宁wéi为bǎi百dài代guǐ鬼,bù不shòu受yī一zhāo朝rǔ辱。yǒu有gǔ骨dāng当bù不xiǔ朽,yǒu有hún魂zhǎng长xiàng相zhú逐。