天空一雁飞，之子乃言归。驿路逢秋雨，关河对夕晖。楚田菰米熟，吴国蟹螯肥。不似游京洛，缁尘染素衣。积雪遍河关，长亭落照间。一樽当暮别，千里共春还。烟树连平野，晴江带远山。东风蓟城路，几日到长安。
tiān天kōng空yī一yàn雁fēi飞，zhī之zǐ子nǎi乃yán言guī归。yì驿lù路féng逢qiū秋yǔ雨，guān关hé河duì对xī夕huī晖。chǔ楚tián田gū菰mǐ米shóu熟，wú吴guó国xiè蟹áo螯féi肥。bù不sì似yóu游jīng京luò洛，zī缁chén尘rǎn染sù素yī衣。jī积xuě雪biàn遍hé河guān关，cháng长tíng亭luò落zhào照jiān间。yī一zūn樽dāng当mù暮bié别，qiān千lǐ里gòng共chūn春huán还。yān烟shù树lián连píng平yě野，qíng晴jiāng江dài带yuǎn远shān山。dōng东fēng风jì蓟chéng城lù路，jī几rì日dào到cháng长ān安。