心中觅得掌中擎，肯向闲丛浪寄情。偶折梅花相伴醉，此心犹觉负卿卿。一顾难酬暗有期，自抽心茧报心知。擘肌为纸肝为墨，尚讶吟成鬓未丝。
xīn心zhōng中mì觅dé得zhǎng掌zhōng中qíng擎，kěn肯xiàng向xián闲cóng丛làng浪jì寄qíng情。ǒu偶zhē折méi梅huā花xiāng相bàn伴zuì醉，cǐ此xīn心yóu犹jué觉fù负qīng卿qīng卿。yī一gù顾nán难chóu酬àn暗yǒu有qī期，zì自chōu抽xīn心jiǎn茧bào报xīn心zhī知。bò擘jī肌wéi为zhǐ纸gān肝wéi为mò墨，shàng尚yà讶yín吟chéng成bìn鬓wèi未sī丝。