碧涧青林自掩关，调集朱粉傅双鬟。江陵隔岁书题绝，只道贪游未得闲。为探雏凤过高斋，更恋新凉未即回。底事江陵经岁去，桓元只合买舟来。
bì碧jiàn涧qīng青lín林zì自yǎn掩guān关，diào调jí集zhū朱fěn粉fù傅shuāng双huán鬟。jiāng江líng陵gé隔suì岁shū书tí题jué绝，zhī只dào道tān贪yóu游wèi未dé得xián闲。wéi为tàn探chú雏fèng凤guò过gāo高zhāi斋，gēng更liàn恋xīn新liáng凉wèi未jí即huí回。dǐ底shì事jiāng江líng陵jīng经suì岁qù去，huán桓yuán元zhī只hé合mǎi买zhōu舟lái来。