繁华白日怯登临，宴坐焚香午院深。中酒心情频卧起，酿花天气乱晴阴。怀人瞥见难重觅，得句随忘懒更寻。空寄石榴双叶子，隔帘消息正沉沉。春来无伴与猖狂，书卷聊支白日长。寒尽蕙花犹几剪，雨前茶叶不多枪。客呈便面题新句，婢掣搔头拨晚香。偶忆洛神风席逸，粉笺临得十三行。
fán繁huá华bái白rì日qiè怯dēng登lín临，yàn宴zuò坐fén焚xiāng香wǔ午yuàn院shēn深。zhōng中jiǔ酒xīn心qíng情pín频wò卧qǐ起，niàng酿huā花tiān天qì气luàn乱qíng晴yīn阴。huái怀rén人piē瞥jiàn见nán难zhòng重mì觅，de得jù句suí随wàng忘lǎn懒gēng更xún寻。kōng空jì寄shí石liú榴shuāng双yè叶zi子，gé隔lián帘xiāo消xī息zhèng正chén沉chén沉。chūn春lái来wú无bàn伴yǔ与chāng猖kuáng狂，shū书juàn卷liáo聊zhī支bái白rì日cháng长。hán寒jìn尽huì蕙huā花yóu犹jī几jiǎn剪，yǔ雨qián前chá茶yè叶bù不duō多qiāng枪。kè客chéng呈biàn便miàn面tí题xīn新jù句，bì婢chè掣sāo搔tóu头bō拨wǎn晚xiāng香。ǒu偶yì忆luò洛shén神fēng风xí席yì逸，fěn粉jiān笺lín临dé得shí十sān三xíng行。