新阳被芳甸,轻暑却馀寒。时序有代谢,形役何足叹。纵浪比云萍,总囿大化间。苟能笃情好,意气增巍山。忆在渝水侧,握手成交欢。乍离忽复合,嗜好同咸酸。几回凭尺素,写此铁石肝。千里固匪遥,心在会岂难。有美蓬莱侣,玉质何温其。琼琚以为佩,云霞以为衣。翩然驾白鹤,怅望将焉之。岷山奇复高,渝水清且漪。相望不咫尺,何由共襟期。佳音比金玉,遗我可解颐。
xīn新yáng阳bèi被fāng芳diàn甸,qīng轻shǔ暑què却yú馀hán寒。shí时xù序yǒu有dài代xiè谢,xíng形yì役hé何zú足tàn叹。zòng纵làng浪bǐ比yún云píng萍,zǒng总yòu囿dà大huà化jiān间。gǒu苟néng能dǔ笃qíng情hǎo好,yì意qì气zēng增wēi巍shān山。yì忆zài在yú渝shuǐ水cè侧,wò握shǒu手chéng成jiāo交huān欢。zhà乍lí离hū忽fù复hé合,shì嗜hào好tóng同xián咸suān酸。jī几huí回píng凭chǐ尺sù素,xiě写cǐ此tiě铁shí石gān肝。qiān千lǐ里gù固fěi匪yáo遥,xīn心zài在huì会qǐ岂nán难。yǒu有měi美péng蓬lái莱lǚ侣,yù玉zhì质hé何wēn温qí其。qióng琼jū琚yǐ以wéi为pèi佩,yún云xiá霞yǐ以wéi为yī衣。piān翩rán然jià驾bái白hè鹤,chàng怅wàng望jiāng将yān焉zhī之。mín岷shān山qí奇fù复gāo高,yú渝shuǐ水qīng清qiě且yī漪。xiāng相wàng望bù不zhǐ咫chǐ尺,hé何yóu由gòng共jīn襟qī期。jiā佳yīn音bǐ比jīn金yù玉,wèi遗wǒ我kě可jiě解yí颐。