人生水上萍，往来无定根。会合既难常，有怀尝苦辛。高人美风裁，毓质孝义门。温温富文学，籍籍佳弟昆。摛辞撷春葩，抗志凌秋旻。忆忝籍湜好，切磋义弥惇。夜踏麟溪月，晓卧萝山云。年来事分携，欲见邈无因。长风荡天末，流水行远津。吴蜀隔万里，矫首嗟离群。尘事汨清兴，扰扰无己时。偶兹休沐日，畅焉起遐思。骨肉日以远，故旧日己稀。为学若望洋，年华去如驰。开岁倏四十，颇觉前事非。玄发己半改，芳颜亦就颓。叹此时序迈，青春不再来。日夕秉明烛，酌我杯中醨。呼儿具纸笔，细写停云诗。
rén人shēng生shuǐ水shàng上píng萍，wǎng往lái来wú无dìng定gēn根。huì会hé合jì既nán难cháng常，yǒu有huái怀cháng尝kǔ苦xīn辛。gāo高rén人měi美fēng风cái裁，yù毓zhì质xiào孝yì义mén门。wēn温wēn温fù富wén文xué学，jí籍jí籍jiā佳dì弟kūn昆。chī摛cí辞xié撷chūn春pā葩，kàng抗zhì志líng凌qiū秋mín旻。yì忆tiǎn忝jí籍shí湜hǎo好，qiē切cuō磋yì义mí弥dūn惇。yè夜tā踏lín麟xī溪yuè月，xiǎo晓wò卧luó萝shān山yún云。nián年lái来shì事fēn分xié携，yù欲jiàn见miǎo邈wú无yīn因。cháng长fēng风dàng荡tiān天mò末，liú流shuǐ水xíng行yuǎn远jīn津。wú吴shǔ蜀gé隔wàn万lǐ里，jiǎo矫shǒu首jiē嗟lí离qún群。chén尘shì事mì汨qīng清xīng兴，rǎo扰rǎo扰wú无jǐ己shí时。ǒu偶zī兹xiū休mù沐rì日，chàng畅yān焉qǐ起xiá遐sī思。gǔ骨ròu肉rì日yǐ以yuǎn远，gù故jiù旧rì日jǐ己xī稀。wéi为xué学ruò若wàng望yáng洋，nián年huá华qù去rú如chí驰。kāi开suì岁shū倏sì四shí十，pō颇jué觉qián前shì事fēi非。xuán玄fā发jǐ己bàn半gǎi改，fāng芳yán颜yì亦jiù就tuí颓。tàn叹cǐ此shí时xù序mài迈，qīng青chūn春bù不zài再lái来。rì日xī夕bǐng秉míng明zhú烛，zhuó酌wǒ我bēi杯zhōng中yòu醨。hū呼ér儿jù具zhǐ纸bǐ笔，xì细xiě写tíng停yún云shī诗。