年来书剑客长安，尘满青袍鬓雪寒。回首故园归未得，好山多在画中看。十年骑马走西东，两鬓秋霜落镜中。安得拂衣寻旧隐，草楼高处听松风。
nián年lái来shū书jiàn剑kè客cháng长ān安，chén尘mǎn满qīng青páo袍bìn鬓xuě雪hán寒。huí回shǒu首gù故yuán园guī归wèi未dé得，hǎo好shān山duō多zài在huà画zhōng中kàn看。shí十nián年qí骑mǎ马zǒu走xī西dōng东，liǎng两bìn鬓qiū秋shuāng霜luò落jìng镜zhōng中。ān安dé得fú拂yī衣xún寻jiù旧yǐn隐，cǎo草lóu楼gāo高chù处tīng听sōng松fēng风。