清閟阁前芳草绿，小蓬壶上落花多。吴山西畔人何在，遗墨空存晋永和。逍遥天地一闲身，浪迹江湖七十春。惟有云林堂上月，于今犹照昔年人。
qīng清bì閟gé阁qián前fāng芳cǎo草lǜ绿，xiǎo小péng蓬hú壶shàng上luò落huā花duō多。wú吴shān山xī西pàn畔rén人hé何zài在，yí遗mò墨kōng空cún存jìn晋yǒng永hé和。xiāo逍yáo遥tiān天dì地yī一xián閒shēn身，làng浪jì迹jiāng江hú湖qī七shí十chūn春。wéi惟yǒu有yún云lín林táng堂shàng上yuè月，yú于jīn今yóu犹zhào照xī昔nián年rén人。