理世方招纳，君何独避名。遨游遍山水，谈笑却簪缨。身与闲云侣，心将世事轻。吴山旧栖托，应是为莼羹。月色经秋半，怀君今夜心。徒然期晤语，翻此间徽音。烟寺微钟度，江城远柝沈。何当一乘兴，摇艇款溪阴。
lǐ理shì世fāng方zhāo招nà纳，jūn君hé何dú独bì避míng名。áo遨yóu游biàn遍shān山shuǐ水，tán谈xiào笑què却zān簪yīng缨。shēn身yǔ与xián閒yún云lǚ侣，xīn心jiāng将shì世shì事qīng轻。wú吴shān山jiù旧qī栖tuō托，yìng应shì是wéi为chún莼gēng羹。yuè月sè色jīng经qiū秋bàn半，huái怀jūn君jīn今yè夜xīn心。tú徒rán然qī期wù晤yǔ语，fān翻cǐ此jiān间huī徽yīn音。yān烟sì寺wēi微zhōng钟dù度，jiāng江chéng城yuǎn远tuò柝shěn沈。hé何dāng当yī一chéng乘xīng兴，yáo摇tǐng艇kuǎn款xī溪yīn阴。