北风萧萧雨雪滂，辞我亲友之朔方。中闺少妇走彷徨，劝君斗酒牵衣裳。道路纵横多虎狼，岁暮天寒百草黄。结发本期不下堂，君独何为慕他乡。东流之水不西归，宛转蛾眉能几时。人生富贵亦有命，辛苦驰奔空尔为。纵令鼎食有别离，贱妾但愿共餔糜。磁石引铁金不连，饵可得鱼龙不吞。蜡戟虽妍不可刺，明珠虽贵不可餐。水中之车何殊陆地之船。玉卮无当不以注，白刃倒持安用铦。手中虽有丈八矛，试之井底难回旋。虽有轻舆驾良驷，途穷日暮安能前。丈夫虽有磊落才，生不逢时终蒿莱。面不同兮心亦殊，执一求之君何愚。星有好风或好雨，世人岂得均所图。孔赞《韶》兮墨非乐，遵叱驭兮阳回车。林中亦有嗜腐鸟，海上犹闻逐臭夫。此欲前兮彼则却，彼所吐兮此复餔。促席接襟议靡惬，异域殊疆志或投。达人旷视任自然，小儒曲士竞区区。忠信不获显，众人害其上。世事风波纷荡漾，变化无方何可状。公旦金縢功罔判，伏波铜柱师何壮。周王汉帝岂不明，谗言入耳心不谅。骨肉天亲尚有疑，他人岂得无迁放。生命飘蓬随所向，繁华谁保不凋丧。何为坐叹行复嗟，郁陶终日忧讥谤。四坐且莫諠，听我促节歌路难。我今四十迫衰残，盛年一去何当还。昔斥为遭绛灌怒，今来岂受金张怜。泰山可移志不徙，寒烬从知无再然。但愿长随击壤民，优游鼓腹歌尧年。
běi北fēng风xiāo萧xiāo萧yǔ雨xuě雪pāng滂，cí辞wǒ我qīn亲yǒu友zhī之shuò朔fāng方。zhōng中guī闺shào少fù妇zǒu走páng徬huáng徨，quàn劝jūn君dǒu斗jiǔ酒qiān牵yī衣cháng裳。dào道lù路zòng纵héng横duō多hǔ虎láng狼，suì岁mù暮tiān天hán寒bǎi百cǎo草huáng黄。jié结fà发běn本qī期bù不xià下táng堂，jūn君dú独hé何wéi为mù慕tā他xiāng乡。dōng东liú流zhī之shuǐ水bù不xī西guī归，wǎn宛zhuǎn转é蛾méi眉néng能jǐ几shí时。rén人shēng生fù富guì贵yì亦yǒu有mìng命，xīn辛kǔ苦chí驰bēn奔kōng空ěr尔wéi为。zòng纵lìng令dǐng鼎shí食yǒu有bié别lí离，jiàn贱qiè妾dàn但yuàn愿gòng共bū餔mí糜。cí磁shí石yǐn引tiě铁jīn金bù不lián连，ěr饵kě可dé得yú鱼lóng龙bù不tūn吞。là蜡jǐ戟suī虽yán妍bù不kě可cì刺，míng明zhū珠suī虽guì贵bù不kě可cān餐。shuǐ水zhōng中zhī之chē车hé何shū殊lù陆dì地zhī之chuán船。yù玉zhī卮wú无dàng当bù不yǐ以zhù注，bái白rèn刃dào倒chí持ān安yòng用xiān铦。shǒu手zhōng中suī虽yǒu有zhàng丈bā八máo矛，shì试zhī之jǐng井dǐ底nán难huí回xuán旋。suī虽yǒu有qīng轻yú舆jià驾liáng良sì驷，tú途qióng穷rì日mù暮ān安néng能qián前。zhàng丈fū夫suī虽yǒu有lěi磊luò落cái才，shēng生bù不féng逢shí时zhōng终hāo蒿lái莱。miàn面bù不tóng同xī兮xīn心yì亦shū殊，zhí执yī一qiú求zhī之jūn君hé何yú愚。xīng星yǒu有hǎo好fēng风huò或hǎo好yǔ雨，shì世rén人qǐ岂de得jūn均suǒ所tú图。kǒng孔zàn赞《sháo韶》xī兮mò墨fēi非lè乐，zūn遵chì叱yù驭xī兮yáng阳huí回chē车。lín林zhōng中yì亦yǒu有shì嗜fǔ腐niǎo鸟，hǎi海shàng上yóu犹wén闻zhú逐chòu臭fū夫。cǐ此yù欲qián前xī兮bǐ彼zé则què却，bǐ彼suǒ所tǔ吐xī兮cǐ此fù复bū餔。cù促xí席jiē接jīn襟yì议mí靡qiè惬，yì异yù域shū殊jiāng疆zhì志huò或tóu投。dá达rén人kuàng旷shì视rèn任zì自rán然，xiǎo小rú儒qū曲shì士jìng竞qū区qū区。zhōng忠xìn信bù不huò获xiǎn显，zhòng众rén人hài害qí其shàng上。shì世shì事fēng风bō波fēn纷dàng荡yàng漾，biàn变huà化wú无fāng方hé何kě可zhuàng状。gōng公dàn旦jīn金téng縢gōng功wǎng罔pàn判，fú伏bō波tóng铜zhù柱shī师hé何zhuàng壮。zhōu周wáng王hàn汉dì帝qǐ岂bù不míng明，chán谗yán言rù入ěr耳xīn心bù不liàng谅。gǔ骨ròu肉tiān天qīn亲shàng尚yǒu有yí疑，tā他rén人qǐ岂de得wú无qiān迁fàng放。shēng生mìng命piāo飘péng蓬suí随suǒ所xiàng向，fán繁huá华shuí谁bǎo保bù不diāo凋sàng丧。hé何wéi为zuò坐tàn叹xíng行fù复jiē嗟，yù郁táo陶zhōng终rì日yōu忧jī讥bàng谤。sì四zuò坐qiě且mò莫xuān諠，tīng听wǒ我cù促jié节gē歌lù路nán难。wǒ我jīn今sì四shí十pò迫shuāi衰cán残，shèng盛nián年yī一qù去hé何dāng当huán还。xī昔chì斥wéi为zāo遭jiàng绛guàn灌nù怒，jīn今lái来qǐ岂shòu受jīn金zhāng张lián怜。tài泰shān山kě可yí移zhì志bù不xǐ徙，hán寒jìn烬cóng从zhī知wú无zài再rán然。dàn但yuàn愿cháng长suí随jī击rǎng壤mín民，yōu优yóu游gǔ鼓fù腹gē歌yáo尧nián年。