我友驾言迈，去去之朔方。晨起趣中厨，为我具酒浆。长别在须臾，且愿尽杯觞。昔为骨肉亲，比翼云中翔。今当永乖违，邈若参与商。出门异乡县，居世如朝霜。世途转倾侧，良会安可常。羸马感人情，哀鸣衢路傍。悲风振乔林，瑟瑟伤肝肠。执手不能辞，泪下沾衣裳。恨无凌风翰，送子还故乡。故乡岂不思，临发中徘徊。借问欲谁须，重与心知违。山海高且深，见面未有期。有怀今不尽，相思亦何为。岂无弦歌曲，调促令心悲。立语未及终，白日奄忽移。安得鲁阳戈，挥景使东驰。驰景不少待，客子何可留。相送不觉远，行行至河洲。中有双黄鹄，飞鸣谐匹俦。惊风扬洪波，散失焉能求。雌雄相背飞，影响日以遒。凫鹜岂不多，嗟哉非我仇。愿言树萱草，以解心烦忧。烦忧动我神，悲歌仍踯躅。郁郁道傍柳，垂荫昔何绿。严霜日夜零，枝叶不复属。四时相推斥，变化一何速。俗子骛声华，世儒矜结束。立身多所乖，年命伤局促。子其爱景光，抱道在白屋。
wǒ我yǒu友jià驾yán言mài迈，qù去qù去zhī之shuò朔fāng方。chén晨qǐ起qù趣zhōng中chú厨，wèi为wǒ我jù具jiǔ酒jiāng浆。zhǎng长bié别zài在xū须yú臾，qiě且yuàn愿jìn尽bēi杯shāng觞。xī昔wéi为gǔ骨ròu肉qīn亲，bǐ比yì翼yún云zhōng中xiáng翔。jīn今dāng当yǒng永guāi乖wéi违，miǎo邈ruò若cān参yù与shāng商。chū出mén门yì异xiāng乡xiàn县，jū居shì世rú如cháo朝shuāng霜。shì世tú途zhuǎn转qīng倾cè侧，liáng良huì会ān安kě可cháng常。léi羸mǎ马gǎn感rén人qíng情，āi哀míng鸣qú衢lù路bàng傍。bēi悲fēng风zhèn振qiáo乔lín林，sè瑟sè瑟shāng伤gān肝cháng肠。zhí执shǒu手bù不néng能cí辞，lèi泪xià下zhān沾yī衣shang裳。hèn恨wú无líng凌fēng风hàn翰，sòng送zǐ子huán还gù故xiāng乡。gù故xiāng乡qǐ岂bù不sī思，lín临fā发zhōng中pái徘huái徊。jiè借wèn问yù欲shuí谁xū须，zhòng重yǔ与xīn心zhī知wéi违。shān山hǎi海gāo高qiě且shēn深，jiàn见miàn面wèi未yǒu有qī期。yǒu有huái怀jīn今bù不jìn尽，xiāng相sī思yì亦hé何wéi为。qǐ岂wú无xián弦gē歌qū曲，tiáo调cù促lìng令xīn心bēi悲。lì立yǔ语wèi未jí及zhōng终，bái白rì日yǎn奄hū忽yí移。ān安dé得lǔ鲁yáng阳gē戈，huī挥jǐng景shǐ使dōng东chí驰。chí驰jǐng景bù不shǎo少dài待，kè客zǐ子hé何kě可liú留。xiāng相sòng送bù不jué觉yuǎn远，xíng行xíng行zhì至hé河zhōu洲。zhōng中yǒu有shuāng双huáng黄hú鹄，fēi飞míng鸣xié谐pǐ匹chóu俦。jīng惊fēng风yáng扬hóng洪bō波，sàn散shī失yān焉néng能qiú求。cí雌xióng雄xiāng相bèi背fēi飞，yǐng影xiǎng响rì日yǐ以qiú遒。fú凫wù鹜qǐ岂bù不duō多，jiē嗟zāi哉fēi非wǒ我chóu仇。yuàn愿yán言shù树xuān萱cǎo草，yǐ以jiě解xīn心fán烦yōu忧。fán烦yōu忧dòng动wǒ我shén神，bēi悲gē歌réng仍zhí踯zhú躅。yù郁yù郁dào道bàng傍liǔ柳，chuí垂yīn荫xī昔hé何lǜ绿。yán严shuāng霜rì日yè夜líng零，zhī枝yè叶bù不fù复shǔ属。sì四shí时xiāng相tuī推chì斥，biàn变huà化yī一hé何sù速。sú俗zǐ子wù骛shēng声huá华，shì世rú儒jīn矜jié结shù束。lì立shēn身duō多suǒ所guāi乖，nián年mìng命shāng伤jú局cù促。zǐ子qí其ài爱jǐng景guāng光，bào抱dào道zài在bái白wū屋。