度牖含风色，悬楼转雪辉。天边照羁羽，不比鹊南飞。明月岁如此，青枫再改颜。故山有丛桂，怅望几时攀。莫谓高栖稳，高栖翻累躯。清光逼禁树，树树有惊乌。玉关同一照，玉镜几回圆。莫作征人妇，高楼长自眠。万古关山曲，仍传笛里风。中宵报烽火，残魄倚张弓。
dù度yǒu牖hán含fēng风sè色，xuán悬lóu楼zhuǎn转xuě雪huī辉。tiān天biān边zhào照jī羁yǔ羽，bù不bǐ比què鹊nán南fēi飞。míng明yuè月suì岁rú如cǐ此，qīng青fēng枫zài再gǎi改yán颜。gù故shān山yǒu有cóng丛guì桂，chàng怅wàng望jǐ几shí时pān攀。mò莫wèi谓gāo高qī栖wěn稳，gāo高qī栖fān翻léi累qū躯。qīng清guāng光bī逼jìn禁shù树，shù树shù树yǒu有jīng惊wū乌。yù玉guān关tóng同yī一zhào照，yù玉jìng镜jī几huí回yuán圆。mò莫zuō作zhēng征rén人fù妇，gāo高lóu楼cháng长zì自mián眠。wàn万gǔ古guān关shān山qū曲，réng仍chuán传dí笛lǐ里fēng风。zhōng中xiāo宵bào报fēng烽huǒ火，cán残pò魄yǐ倚zhāng张gōng弓。