昔望怀徒积，今登气益雄。壶觞飞鸟外，几杖入云中。地引江湖尽，天含涧壑空。壮心殊未巳，浩啸倚长风。山迥人跻倦，云长鸟去迟。天中倾竹叶，日下把松枝。石想吴王剑，城吟谢客诗。醉归临渡处，应与夕阳期。
xī昔wàng望huái怀tú徒jī积，jīn今dēng登qì气yì益xióng雄。hú壶shāng觞fēi飞niǎo鸟wài外，jǐ几zhàng杖rù入yún云zhōng中。dì地yǐn引jiāng江hú湖jìn尽，tiān天hán含jiàn涧hè壑kōng空。zhuàng壮xīn心shū殊wèi未sì巳，hào浩xiào啸yǐ倚cháng长fēng风。shān山jiǒng迥rén人jī跻juàn倦，yún云cháng长niǎo鸟qù去chí迟。tiān天zhōng中qīng倾zhú竹yè叶，rì日xià下bǎ把sōng松zhī枝。shí石xiǎng想wú吴wáng王jiàn剑，chéng城yín吟xiè谢kè客shī诗。zuì醉guī归lín临dù渡chǔ处，yīng应yǔ与xī夕yáng阳qī期。