校书辞汉阁,持节到江城。万乘临轩送,诸侯拥彗迎。王人周室礼,神女楚台情。词赋兼文物,知无负此行。睦族遵尧典,亲臣践楚郊。北门虚视草,赤社重分茅。不以云泥隔,犹怜江海交。皇华劳借慰,玄困任人嘲。何意大江滨,苍茫接所亲。相看鬒已变,转盼迹具陈。子是浮湘客,予为哀郢人。严程不我驻,临路倍沾巾。
jiào校shū书cí辞hàn汉gé阁,chí持jié节dào到jiāng江chéng城。wàn万shèng乘lín临xuān轩sòng送,zhū诸hóu侯yōng拥huì彗yíng迎。wáng王rén人zhōu周shì室lǐ礼,shén神nǚ女chǔ楚tái台qíng情。cí词fù赋jiān兼wén文wù物,zhī知wú无fù负cǐ此xíng行。mù睦zú族zūn遵yáo尧diǎn典,qīn亲chén臣jiàn践chǔ楚jiāo郊。běi北mén门xū虚shì视cǎo草,chì赤shè社zhòng重fēn分máo茅。bù不yǐ以yún云ní泥gé隔,yóu犹lián怜jiāng江hǎi海jiāo交。huáng皇huá华láo劳jiè藉wèi慰,xuán玄kùn困rèn任rén人cháo嘲。hé何yì意dà大jiāng江bīn滨,cāng苍máng茫jiē接suǒ所qīn亲。xiāng相kàn看zhěn鬒yǐ已biàn变,zhuǎn转pàn盼jì迹jù俱chén陈。zǐ子shì是fú浮xiāng湘kè客,yú予wéi为āi哀yǐng郢rén人。yán严chéng程bù不wǒ我zhù驻,lín临lù路bèi倍zhān沾jīn巾。