天风忽然至，吹地转蓬科。别泪随江水，离声杂棹歌。花时临赤壁，雁候渡黄河。京室怀予处，长搴旧薜萝。他时怀大士，何地望京华。词赋留香草，衣裳见紫霞。天边今朔雁，泽畔已秋花。归路冲寒色，翻思楚客家。
tiān天fēng风hū忽rán然zhì至，chuī吹dì地zhuàn转péng蓬kē科。bié别lèi泪suí随jiāng江shuǐ水，lí离shēng声zá杂zhào棹gē歌。huā花shí时lín临chì赤bì壁，yàn雁hòu候dù渡huáng黄hé河。jīng京shì室huái怀yú予chǔ处，cháng长qiān搴jiù旧bì薜luó萝。tā他shí时huái怀dà大shì士，hé何dì地wàng望jīng京huá华。cí词fù赋liú留xiāng香cǎo草，yī衣shang裳jiàn见zǐ紫xiá霞。tiān天biān边jīn今shuò朔yàn雁，zé泽pàn畔yǐ已qiū秋huā花。guī归lù路chōng冲hán寒sè色，fān翻sī思chǔ楚kè客jiā家。