待汝频扳桂,怜予久系匏。无嫌一日长,愿结百年交。启户惊黄叶,开尊借白茅。自无奇可问,何怪世人嘲。儿童操翰墨,四十且无成。自汝工诸体,令予畏后生。吾里中丞裔,前朝太傅名。高才有如此,真不愧家声。我舅为生祖,生名较我嘉。忘年称小友,累世属通家。王谢贤非乏,园庐路不遐。逼衰偏笃旧,数见惜年华。
dài待rǔ汝pín频bān扳guì桂,lián怜yú予jiǔ久xì系páo匏。wú无xián嫌yī一rì日cháng长,yuàn愿jié结bǎi百nián年jiāo交。qǐ启hù户jīng惊huáng黄yè叶,kāi开zūn尊jiè藉bái白máo茅。zì自wú无qí奇kě可wèn问,hé何guài怪shì世rén人cháo嘲。ér儿tóng童cāo操hàn翰mò墨,sì四shí十qiě且wú无chéng成。zì自rǔ汝gōng工zhū诸tǐ体,líng令yú予wèi畏hòu后shēng生。wú吾lǐ里zhōng中chéng丞yì裔,qián前cháo朝tài太fù傅míng名。gāo高cái才yǒu有rú如cǐ此,zhēn真bù不kuì愧jiā家shēng声。wǒ我jiù舅wéi为shēng生zǔ祖,shēng生míng名jiào较wǒ我jiā嘉。wàng忘nián年chēng称xiǎo小yǒu友,lěi累shì世shǔ属tōng通jiā家。wáng王xiè谢xián贤fēi非fá乏,yuán园lú庐lù路bù不xiá遐。bī逼shuāi衰piān偏dǔ笃jiù旧,shù数jiàn见xī惜nián年huá华。