昨游开先殊草草，今日东林游始好。手持苍竹拨层云，直上青天招五老。万壑笙竽松籁哀，千峰掩映芙蓉开。坐俯西岩窥落日，风吹孤月江东来。莫向人间空白首，富贵何如一杯酒。种莲栽菊两荒凉，慧远陶潜骨同朽。乘风我欲还金庭，三洲弱水连沙汀。他年海上望庐顶，烟际浮萍一点青。
zuó昨yóu游kāi开xiān先shū殊cǎo草cǎo草，jīn今rì日dōng东lín林yóu游shǐ始hǎo好。shǒu手chí持cāng苍zhú竹bō拨céng层yún云，zhí直shàng上qīng青tiān天zhāo招wǔ五lǎo老。wàn万hè壑shēng笙yú竽sōng松lài籁āi哀，qiān千fēng峰yǎn掩yìng映fú芙róng蓉kāi开。zuò坐fǔ俯xī西yán岩kuī窥luò落rì日，fēng风chuī吹gū孤yuè月jiāng江dōng东lái来。mò莫xiàng向rén人jiān间kòng空bái白shǒu首，fù富guì贵hé何rú如yī一bēi杯jiǔ酒。zhǒng种lián莲zāi栽jú菊liǎng两huāng荒liáng凉，huì慧yuǎn远táo陶qián潜gǔ骨tóng同xiǔ朽。chéng乘fēng风wǒ我yù欲huán还jīn金tíng庭，sān三zhōu洲ruò弱shuǐ水lián连shā沙tīng汀。tā他nián年hǎi海shàng上wàng望lú庐dǐng顶，yān烟jì际fú浮píng萍yì一diǎn点qīng青。