烟灯暧无寐,忧思坐长往。寒风振乔林,叶落闻窗响。起窥庭月光,山空游罔象。怀人阻积雪,崖冰几千丈。穷崖多杂树,上与青冥连。穿云下飞瀑,谁能识其源?但闻清猿啸,时见皓鹤翻。中有避世士,冥寂栖其巅。翳予亦同调,路绝难攀缘。
yān烟dēng灯ài暧wú无mèi寐,yōu忧sī思zuò坐cháng长wǎng往。hán寒fēng风zhèn振qiáo乔lín林,yè叶luò落wén闻chuāng窗xiǎng响。qǐ起kuī窥tíng庭yuè月guāng光,shān山kōng空yóu游wǎng罔xiàng象。huái怀rén人zǔ阻jī积xuě雪,yá崖bīng冰jī几qiān千zhàng丈。qióng穷yá崖duō多zá杂shù树,shàng上yǔ与qīng青míng冥lián连。chuān穿yún云xià下fēi飞pù瀑,shuí谁néng能shí识qí其yuán源?dàn但wén闻qīng清yuán猿xiào啸,shí时jiàn见hào皓hè鹤fān翻。zhōng中yǒu有bì避shì世shì士,míng冥jì寂qī栖qí其diān巅。yì翳yú予yì亦tóng同diào调,lù路jué绝nán难pān攀yuán缘。