南游何迢迢,苍山亦南驰。如何衡阳雁,不见燕台书?莫歌沣浦曲,莫吊湘君祠。苍梧烟雨绝,从谁问九疑?九疑不可问,罗浮如可攀。遥拜罗浮云,奠以双琼环。渺渺洞庭波,东逝何时还?生人不努力,草木同衰残。洞庭何渺茫,衡岳何崔嵬。风飘回雁雪,美人归未归?我有紫瑜佩,留挂芙蓉台。下有蛟龙峡,往往兴云雷。
nán南yóu游hé何tiáo迢tiáo迢,cāng苍shān山yì亦nán南chí驰。rú如hé何héng衡yáng阳yàn雁,bú不jiàn见yàn燕tái台shū书?mò莫gē歌fēng沣pǔ浦qū曲,mò莫diào吊xiāng湘jūn君cí祠。cāng苍wú梧yān烟yǔ雨jué绝,cóng从shuí谁wèn问jiǔ九yí疑?jiǔ九yí疑bù不kě可wèn问,luó罗fú浮rú如kě可pān攀。yáo遥bài拜luó罗fú浮yún云,diàn奠yǐ以shuāng双qióng琼huán环。miǎo渺miǎo渺dòng洞tíng庭bō波,dōng东shì逝hé何shí时huán还?shēng生rén人bù不nǔ努lì力,cǎo草mù木tóng同shuāi衰cán残。dòng洞tíng庭hé何miǎo渺máng茫,héng衡yuè岳hé何cuī崔wéi嵬。fēng风piāo飘huí回yàn雁xuě雪,měi美rén人guī归wèi未guī归?wǒ我yǒu有zǐ紫yú瑜pèi佩,liú留guà挂fú芙róng蓉tái台。xià下yǒu有jiāo蛟lóng龙xiá峡,wǎng往wǎng往xīng兴yún云léi雷。