竹里藤床识懒人,脱巾山麓任吾真。病夫已久逃方外,不受人间礼数嗔。扫石焚香任意眠,醒来时有客谈玄。松风不用蒲葵扇,坐对青崖百丈泉。古洞幽深绝世人,石床风细不生尘。日长一觉羲皇睡,又见峰头上月轮。人间白日醒犹睡,老子山中睡却醒。醒睡两非还两是,溪云漠漠水泠泠。
zhú竹lǐ里téng藤chuáng床shí识lǎn懒rén人,tuō脱jīn巾shān山lù麓rèn任wú吾zhēn真。bìng病fū夫yǐ已jiǔ久táo逃fāng方wài外,bù不shòu受rén人jiān间lǐ礼shù数chēn嗔。sǎo扫shí石fén焚xiāng香rèn任yì意mián眠,xǐng醒lái来shí时yǒu有kè客tán谈xuán玄。sōng松fēng风bù不yòng用pú蒲kuí葵shàn扇,zuò坐duì对qīng青yá崖bǎi百zhàng丈quán泉。gǔ古dòng洞yōu幽shēn深jué绝shì世rén人,shí石chuáng床fēng风xì细bù不shēng生chén尘。rì日cháng长yī一jiào觉xī羲huáng皇shuì睡,yòu又jiàn见fēng峰tóu头shàng上yuè月lún轮。rén人jiān间bái白rì日xǐng醒yóu犹shuì睡,lǎo老zi子shān山zhōng中shuì睡què却xǐng醒。xǐng醒shuì睡liǎng两fēi非huán还liǎng两shì是,xī溪yún云mò漠mò漠shuǐ水líng泠líng泠。